Can we get the exact model of the router please?
There appears to be several models. My first guess is that allowing the dmz feature for the ip in question would fix the problem. This is most likely a router security feature to prevent people on the wireless from gaining access to the wired network. There should be a method to bypass it for specific computers on the wifi but I'll need a look at the manual for your specific model to get detailed.