Puzzling - so the images are there and you can mount them by double clicking - right. But how did this folder in which they are get created. Did you make this folder?
If not, create a folder on the external disk yourself and copy one of the images into it. Then see what happens.