Safe mode? Boot another OS and try it? Boot off a floppy supporting NTFS, or a WinPE disc, or a linux LiveCD and delete it?
Really what I'm getting at is...
1)Try Safe mode
2)Try any other outside source that can access the disc
-Another Win install first then try non-win releated ways (to bypass security)