Do you currently have a turntable? Or are you in the market for one?
I do a lot of audio recording from external sources and I personally would recommend getting an external sound card. I have had little to no success using the onboard audio for recording. But that's just my past experiences.
You can get an OK external card for about a hundred bucks, or you can go a bit more high end for about $200 - $300.