You might see if you may be able to use Previous Versions
in the include folder of that library that you had the pictures in to see if there may be a older copy of them available to restore from.
If not, then you might see if using the free program Recuva
on the external HDD may be able to recover any of them.
Hope this helps,