In what email program? Windows Live Mail, perhaps?
If so, each account has a Sent Items folder, and they can't be combined.
There is an All Sent Items quick view that can show you the contents of all of the Sent Item folders.
right-click on Quick Views, select quick views