Windows Live Mail 2012: Configuration Question

Did a recent install of Windows 7 Pro, SP1, 64 bit.
Installed Windows Live Mail 2012, where I have a variety of email accounts: one Gmail, one Comcast, and several domain based email accounts.
When I send an email from any of my domain based accounts, the sent email doesn't appear in the Sent folder of the specific account I sent it from. Instead, it appears in the Sent folder under the Storage folders.
I do not have this issue with the Gmail or Comcast accounts.
Is this an issue with WLM 2012? Have I configured something wrong? Is this an issue with my website host?
Appreciate any help with this. Thank you.

I'm using Windows Live Mail 2011... is Windows Update going to update this at some point?

Anybody know what the advantages are of going from 2011 to 2012.... ?

Not trying to hijack the thread, just figured this was relevant and someone might know.

OK, my 2011 version is working fine so I'll watch for this in Windows updates and delete it.

WLM never gets updated via WU, you must do it yourself.

Thanks... think I'll leave well enough alone.

I don't use groups either, nor do I allow any contacts in the program.

I simply use it to send and receive email.

My version is working good, so unless there is some major advantage for upgrading I'll just keep it the same.