If I have understood properly, I think you can do this:
- Open Windows Live Mail in the computer where it is already configured properly.
- See the ID like in this image:
- Go to the other computer and use that account to log in.
If you don't know the password it will not be possible.