Hi ouchwhat and welcome to Se7en Forums
Yes, they are both run by the same people. John (z3r010) is the owner and webmaster on both sites, and is the main Administrator. The other Administrator, again on both sites, is Shawn (Brink). I, together with a few others, am a Moderator on both sites.
Hope this answers your query.