can anybody translate russian for me?

Page 1 of 3 123 LastLast

  1. Posts : 238
    Windows 8.1 Enterprise
       #1

    can anybody translate russian for me?


    i have this image i can't use google translate because i can't copy the text.
    could anyone be kind enough to translate this words from russian to english?
    thanks.

      My Computer


  2. Posts : 846
    Windows 10 Pro
       #2

    Can you at least tell us what it is from?
    Were you installing some software from Russsia?
    It looks like it is part of some install program where you select what you want or it may be a utility that tells you what you have installed.
    Can it be a video utility program? I see 4:3 16:9


    Good luck!
      My Computer


  3. Posts : 134
    Windows 7 Home Premium 64bit
       #3

    Nyet.

    Sorry... it's the only Russian word I know.
    Last edited by CrazeeAFGuy; 05 Jan 2010 at 07:18. Reason: Darn Typos!!! That's what I get for not sleeping.
      My Computer


  4. Posts : 1,849
    Windows 7 x86/x64, Server 2008r2, Web Server 2008
       #4

    I see ps3 and konami,
    I believe its an emulator
      My Computer


  5. Posts : 1,660
    Windows 8 Pro (32-bit)
       #5

    Does anybody know if there is OCR software that reads Russian?
    it could problably be printed then scanned to ocr, then we would get the text.
      My Computer


  6. Posts : 4,280
    Windows 7 ultimate 64 bit / XP Home sp3
       #6

    Here are some programs that can translate russian I googled programs that can translate russian screen shots. this is what i got http://www.google.com/search?hl=en&r...enshot&spell=1 Looks like Abbyy Lingvo is the winner
      My Computer


  7. Posts : 4,517
    Windows 7 Home Premium 64bit
       #7

    very little ..
    новые звуки = new(or advanced) Sound

    параметры меню = Menu (Setting or parameters)

    стандартная = normal
    черная = black
    синяя = blue
    красная = red
    зеленая = green
    желтая = yellow

    меню = menu

    something like that ...

    Go ROSETTA STONE!!!


    What is this a emulator?
      My Computer


  8. Posts : 5,941
    Linux CENTOS 7 / various Windows OS'es and servers
       #8

    Hi there

    Looks like some sort of X-box / TV card / media streamer / game hacker / server .

    The 4.3 and 16.9 mentioned is a give away as these are standard Film / TV formats - even in Russia.

    Babelfish is your friend -- but BE CAREFUL if you are downloading Russian stuff from Torrents etc.

    Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation

    Cheers
    jimbo
      My Computer


  9. Posts : 1,849
    Windows 7 x86/x64, Server 2008r2, Web Server 2008
       #9

    I used a free OCR,
    And google translator no luck.
    Find a russian lol
      My Computer


  10. Posts : 3,960
    W7 x64
       #10

    I find the best online Russian translation resource is this one...
      My Computer


 
Page 1 of 3 123 LastLast

  Related Discussions
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

© Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 00:15.
Find Us