Er... the very second item in that link mentions that it doesn't work for things like the start menu button.
It would be nice to know where these tooltips are stored. There's very little value for me for a start menu tooltip that says redundantly notes "Start"... I'd like it to read "PANIC" or something equally hilarious.