Not sure if it helps, but is there an option, when you right-click an empty space on the menu, to lock the toolbars, if so, untick and try mving them manually.
System Manufacturer/Model Number The HAFmeister (Custom) OS Windows 7 Ultimate x64 RTM + SP1 CPU Intel Core i7 950 3.06GHZ (OC'd to 3.99Ghz) Motherboard Asus Rampage III Extreme x58 SATA 6GB & USB 3.0 Memory 6GB OCZ Reaper HPC Edition PC3-16000 (set 1606Mhz 8-8-8-26) Graphics Card EVGA Nvidia Geforce GTX 570 Sound Card Creative SB X-Fi Titanium Fatal1ty Professional Series Monitor(s) Displays Samsung SM2433BW 24" Widescreen Monitor Screen Resolution 1920x1200
Keyboard Logitech G510 Mouse Logitech G9 Gaming Mouse PSU Thermaltake Toughpower 1200w (Modular) Case CoolerMaster HAF-932 Cooling Zalman Reserator XT and ZM-WB5 Plus - GPU uses Stock coolers Hard Drives Western Digital Caviar Black 500GB 32Mb Buffer SATA II
Western Digital Caviar Black 750GB 32Mb Buffer SATA II
Western Digital Caviar Blue 500GB 16Mb Buffer SATA II
Western Digital My Book Essential Edition 750GB USB
Samsung Spinpoint 2TB SATA II Internet Speed 3MB Profile - 350-400kbs (Real-Speed) Other Info IcyBox Hot-Swap Bay,
Logitech G27 Steering Wheel,
Xbox 360 Wirless Elite Controller with Microsoft Reciever and
Play & Charge Kit,
Belkin USB Wireless Adaptor,
GAME Generic Controller (Playstation Looky-Likey),
Epson SX125 All-in-One.