I don't mean that I used to have the nice window preview that other Windows 7 versions have, I just meant that the box for the text used to be larger.
I was digging through some tweaks I used, and found one that could've caused this: W7 Taskbar Tweaker.
On this forum
, others seem to be having the same problem. I'll contact the tweak's creator and see if he can help.