Hi Hakon,
You would need to locate the Context menu that has been added in the registry;
for example
HKEY_CLASSES_ROOT/*/shellex/ContextMenuHandlers/CustomMenu
you would then add a new Key within that which would then produce what you are after.
If you give some details of what exactly you're after, including programs to run, I may be able to create a registry key for you
OS