Thanks for the tip. I downloaded and installed the program, looked scary. Read the pdf a bit and started to experiment. The thing is, it doesn't like shortcuts...
If I drag a file into the window, it's named XXXX.pdf - genväg.lnk
When I try to remove the last 13 characters, it leaves .lnk and crops .pdf instead.
When I try to remove - genväg.lnk it leaves .lnk and removes the rest.
If I instead try to open the file from the menu, only regular files are opened, not the shortcuts, they just don't show in the window.
I will look into it more later, but I am still wondering if there isn't a setting in Windows that fixes this. The shortcuts has been named the same way since I started using a computer with Windows 3 (at least I think so), and it seems very strange that they are changing it now!!
Lena
EDIT: Off course .lnk should still be there.... stupid me. OK. It works, but I will have to do it almost file by file as they are in so many folders. But still easier than doing it by hand. Thanks again!