With my Brother, running the downloaded installer finds the printer already on he network. Sets it up and install the drivers. Otherwise, W& will try to use it's geneic WSD, which is not bidirectional.
I did have a problem that I resolved by completely uninstalling and re-running the latest installer from Brother's website. Hope that helps.