The game is fully updated. Anyway the cursor doesn't remain stuck on "waiting", only the waiting pointer animation (with the spinning circle), when is waiting, gets stuck, so the circle isn't spinning anymore. Also the animation gets to normal if i reselect the pointer scheme at mouse options but that's a little bit unpractical.