Open Games Explorer from the Start Menu.
Drag a shortcut to your game into the folder.
If it's compatible you should get a shortcut created in the Games Explorer folder.
I haven't tried this so I don't know if it works.
Why not just put a shortcut in a "Games" folder in your Start Menu?
Also see post#2
in a thread in this forum.