What type of hard Drive is it? Single HD or multiple HDs?
It may just be the drive is really busy or the CD/DVD drive is having issues reading the disc causing some hangs.
Does everything return to normal after the copy? Also, is just that particular disc or from any disc.