Windows 7 Forums

Welcome to Windows 7 Forums. Our forum is dedicated to helping you find support and solutions for any problems regarding your Windows 7 PC be it Dell, HP, Acer, Asus or a custom build. We also provide an extensive Windows 7 tutorial section that covers a wide range of tips and tricks.


Windows 7: Windows not reading Chinese characters properly

12 Nov 2010   #1
darknightz0117

Windows 7
 
 
Windows not reading Chinese characters properly

Hello all,

This is a really strange problem. Both my laptop and my desktop can't seem to read Chinese characters properly. The languages are installed; I can type in Chinese just fine, but if I go to a folder that contains music files in Chinese or I open up Windows Media Player, the characters are all boxes. Just plain old boxes. Yet, if I choose to play one of these songs, the correct title will show up in my Windows Live Messenger status. I'm not sure why Windows Live Messenger can read it properly, but not Windows 7 itself.

Even if I go on google chrome and go on youtube, the youtube page itself will display the characters properly, but the google chrome tab label will be boxes. The screenshot should clarify.

If anyone has any idea, I would really appreciate it. One thing that I have noticed is that if I connect my Sony mp3 player, suddenly all the characters will show up perfectly, so I really don't understand why this is. Please advise.

Thank you all in advance =D




Attached Thumbnails
-msn-media-player.png   -chrome.png  
My System SpecsSystem Spec
.

13 Nov 2010   #2
A Guy

Microsoft Community Contributor Award Recipient

Windows 7 Home Premium x64 SP1
 
 

Try this:

Start> Type Fonts in search box and press enter> When fonts folder opens, click on Font Settings on left navigation pane> Untick Hide fonts based on language settings> Ok your way out.

If no fix, right click on the Ming Liu fonts in the fonts folder, and select Show. Restart to see changes.

A Guy
My System SpecsSystem Spec
13 Nov 2010   #3
Odd

Windows 7 Professional 64 bit
 
 

Hmm under Regional / language settings (not the keyboard tab) there is something called system wide language or something similar (I'm on my phone typing this, not sure of the exact name). Try clicking that, changing it to Chinese and restarting. This fixed a problem I had a while ago where Chinese characters in some programs would show up as random symbols.

Good luck!
My System SpecsSystem Spec
.


13 Nov 2010   #4
darknightz0117

Windows 7
 
 

Quote   Quote: Originally Posted by A Guy View Post
Try this:

Start> Type Fonts in search box and press enter> When fonts folder opens, click on Font Settings on left navigation pane> Untick Hide fonts based on language settings> Ok your way out.

If no fix, right click on the Ming Liu fonts in the fonts folder, and select Show. Restart to see changes.

A Guy
holy crap! i just did this fix (unchecking the "Hide fonts" setting, and now it's okay! Thanks a lot!!
My System SpecsSystem Spec
13 Nov 2010   #5
A Guy

Microsoft Community Contributor Award Recipient

Windows 7 Home Premium x64 SP1
 
 

Quote   Quote: Originally Posted by darknightz0117 View Post

holy crap! i just did this fix (unchecking the "Hide fonts" setting, and now it's okay! Thanks a lot!!
You are very welcome

A Guy
My System SpecsSystem Spec
14 Nov 2010   #6
darknightz0117

Windows 7
 
 

Quote   Quote: Originally Posted by A Guy View Post
Quote   Quote: Originally Posted by darknightz0117 View Post

holy crap! i just did this fix (unchecking the "Hide fonts" setting, and now it's okay! Thanks a lot!!
You are very welcome

A Guy
Okay never mind lol. Now, the characters reverted back to boxes. The characters seem to be temperamental. They change whenever they want, and there doesn't seem to be any way to control it. I've installed all the updates and everything. I'm not quite sure what else to do o.O
My System SpecsSystem Spec
14 Nov 2010   #7
A Guy

Microsoft Community Contributor Award Recipient

Windows 7 Home Premium x64 SP1
 
 

No taking it back! Lol, sorry...ok, try this:

Start> Control panel> Click on Clock, Language, and Region

-1.jpg

Under Region and Language click on Change Location

-2.jpg

On the Administrative tab, choose Change System Locale

Name:  3.jpg
Views: 216
Size:  54.5 KB

Choose Chinese (Simplified, PRC)

-5.jpg

OK and Apply your way out.

Now repeat the steps and change it back to English (United States)

Assuming that is what it was when you started.

See if that helps. A Guy


My System SpecsSystem Spec
15 Nov 2010   #8
darknightz0117

Windows 7
 
 

Quote   Quote: Originally Posted by A Guy View Post
No taking it back! Lol, sorry...ok, try this:

Start> Control panel> Click on Clock, Language, and Region

Attachment 114219

Under Region and Language click on Change Location

Attachment 114220

On the Administrative tab, choose Change System Locale

Attachment 114221

Choose Chinese (Simplified, PRC)

Attachment 114222

OK and Apply your way out.

Now repeat the steps and change it back to English (United States)

Assuming that is what it was when you started.

See if that helps. A Guy
Yeah I've seen that fix too. It works, but that causes a problem in my other program, Rainmeter. Rainmeter has a function that displays the weather for the cities I choose. When I changed the system locale, the degrees Celsius sign turns into a random symbol. I just wish that things would stay stable lol. Just this morning, the Chinese characters were perfectly viewable. Now, they're boxes again.
My System SpecsSystem Spec
Reply

 Windows not reading Chinese characters properly




Thread Tools





Similar help and support threads
Thread Forum
Chinese Characters Not Showing properly in edit text
Hi I have problems inputting Chinese characters. (no problem in viewing Chinese characters though) They show up as squares in the edit field. But once I hit enter, the chinese character will show up properly. A bit confusing but I think the screen shot below will show the situation clearer....
General Discussion
Windows 7 Ultimate Sometimes Chinese Characters Show Up As Squares
hi, I have been having this problem for more than a year, my windows 7 ultimate is able to recognise and display chinese characters in the past, but very often, sometimes the chinese characters doesn't display properly, and after i restart the operating system, it shows up fine. is there any...
General Discussion
Explorer++ finds strange Chinese characters - How to open them?
I used Explorer++ as a replacement to windows explorer. Tested it's search feature to look for a AT&T text file. It finds strange Chinese characters that Windows search doesn't find. Here is a pic. http://img338.imageshack.us/img338/6678/strangecharacters.jpg Uploaded with ImageShack.us...
Software
Printing wrong characters for Russian and Chinese
ive got several printers and computers, which give different results. Win Live Mail displays Russian and Chinese correctly, but when sent to printer, most of them garble the characters. i dont want to delve into each printer hardware, so am hoping this is a problem with Win 7 encoding somewhere ? ...
Hardware & Devices
Chinese characters display as squares in text editors
Issue: All Chinese characters I try to view in text editors are being displayed as squares. I can view the file in a browser (Chrome) and the Chinese characters appear correctly, but in text editors they are squares. Background: I recently installed Windows 7 Service Pack 1 along with many...
General Discussion
how to display CHINESE characters in programs
i installed the chinese language pack through the update, and changed the setting of "non-unicode" program in regional settings to chinese. yet when i open windows media player, all my chinese songs are in symbols. like%^&(*& need some help. thanks
General Discussion

Our Sites

Site Links

About Us

Find Us

Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

© Designer Media Ltd

All times are GMT -5. The time now is 22:46.

Twitter Facebook Google+



Windows 7 Forums

Seven Forums Android App Seven Forums IOS App