3D Objects are parts of explorer and as such don't have fonts associated with them. You can try the following to see if anything there helps...
Right-click the desktop and select Personalize
then Window Colour
. Now click Advanced appearance settings
. You can then select each element from the dropdown list until you find the setting that best matches what you're after.