I guess this is your screenshot.
Are you talking about the area I have boxed ? if so, I also guess that you have answered earlier .... this is for MS office, works only when an office document is open and active. Otherwise not. Not in file browser or elsewhere.
It is not an windows function at all.