Windows 7 Forums

Welcome to Windows 7 Forums. Our forum is dedicated to helping you find support and solutions for any problems regarding your Windows 7 PC be it Dell, HP, Acer, Asus or a custom build. We also provide an extensive Windows 7 tutorial section that covers a wide range of tips and tricks.


Windows 7: Where should I post system spelling errors?

28 Sep 2012   #1
Flagstang

Windows 7 Ultimate x64
 
 
Where should I post system spelling errors?

This is found in the bluetooth window. And OMG, spelling errors in the operating system language pack???



"Søge usdstyr" should be "Søg udstyr" or even better "Søg efter udstyr"
"Egenshaber" is a typing error, should be "Egenskaber"
And then in "Mine Bluetooth indstillinger", bluetooth should NOT start with a capital B.


My System SpecsSystem Spec
.
28 Sep 2012   #2
Maguscreed

Microsoft Community Contributor Award Recipient

Windows 7 x64
 
 

Keep in mind it's made by americans ...and the vast majority of us speak english.
...poorly.

I've never seen anything quite like this before and you're the first person I've seen post about it, so I don't know what to tell you. It's obvious the terms are wrong in the language pack itself. (at least for the context menu which is handled by the system)
There is an app called shellmenuview that will allow you to view, alter, change, or add items to your context menu. Fixing it yourself is really the only thing I've got, this appears to be just done wrong and not the result of system corruption.
My System SpecsSystem Spec
Reply

 Where should I post system spelling errors?




Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search




Similar help and support threads
Thread Forum
Chain of Driver Errors (GPU, .NET framework) and Other System Errors.
Hey, prepare for a big post. So first of I will begin with the previous issue I had and story that went along with it to give you some background info. I was away for all of December in Japan and when I come back home to my computer (working at the moment) it was having some issues with the RAM...
Drivers
blue screen errors "NTFS file system / system service exception
Hello, receiving random different BSODs: NTFS_FILE_SYSTEM SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION MEMORY_MANAGEMENT CRITICAL_STRUCTURE_CORRUPTION Details:
BSOD Help and Support
Inspiration/spelling lesson
This has been taken from: Pinterest / Home
Chillout Room
Corrects spelling mistakes
I need any Corrects spelling mistakes addon for GC. what you recommend for me? (i need in Hebrew to..) :D
Browsers & Mail
Sleep Mode errors - system won't sleep, 12 errors in energy-report
Issue at large: Win7-64 won't go into sleep mode. Recent issue in last week. Also seems to be automatically resetting from Balanced power mode to High Performance? Below is the energy-report.html results, if they're helpful: Power Efficiency Diagnostics Report Computer Name HOME-PC Scan...
Performance & Maintenance
Spelling program
I need a spelling program that will my spelling while on other programs such as face book etc..:D
Software


Our Sites

Site Links

About Us

Find Us

Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

© Designer Media Ltd

All times are GMT -5. The time now is 09:48.

Twitter Facebook Google+



Windows 7 Forums

Seven Forums Android App Seven Forums IOS App