Use USB2 Bus, use USB2 to SATA/IDE converter, then finally, use a fast harddisk on both sides (on the computer and on the external disk).
zzz2496
Edit: I forgot to mention, if you're using a HUB, make sure it's USB2, not USB1.1, 8.5MB/s is USB 1.1 speeds.