The EULA and license for Windows only allows you to use one of the disks per purchased copy of Windows. So, you have to choose between 32 or 64 bit, and use the provided key. They do this to avoid the expense and hassle of having to ship you the 64 bit version media, as they used to do with Vista.
So yes, one key, one computer, choose one of the two disks.