You can disable the onboard in order to use the nvidia card
If the 840OGS has a fan, one advantage of using the onboard would be less noise. However it's a moot point if the 8400GS is passively cooled.
If that's the case, then go with the external to save on the onboard using your system resources.