The reason you get this message is the limitation of 4 primary partitions per volume. The extended partition allows you to create many more partitions. If, however, you create 4 primary partitions, you are stuck with that maximum of 4.
You can delete this extended partition, just make sure you do not paint yourself into a corner creating 4 primaries (unless 4 is all you want).