No motherboard BIOS I know of, laptop or desktop, will install an O/S on a drive via the Internet. A PC needs software to load network drivers
, protocols, and DNS or IP configuration. With a brand new hard drive, there is no partition, and hence no way of installing an OS without booting to physical media.
Now if your system already has an operating system installed, that might be a different story.