Welcome to Windows Seven Forums.
As you've just discovered, Windows 7's disk management is not very flexible.
I would suggest you download the free Partition Wizard ISO and burn it to a bootable disc, then boot into it and make your changes from there.
This excellent tutorial includes the link for the ISO and full instructions on how to use it. Partition Wizard : Use the Bootable CD