If flash stick or disk is burned correctly with tool then it should show up to choose either in BIOS Boot Priority order (by setting first to boot) or on the one-time BIOS Boot menu key.

Do you get a prompt to "Press any key to boot disk?" If not then check in BIOS setup for the Boot order and to see that any USB settings are enabled.