Hi and welcome.
You need to activate Windows by going into the start menu, Control Panel then System (in classic mode - available in the left Panel).
Then, in that window, at the bottom, there should be a link to activate Windows. If your licence is legit, it will go through with no problem. Once it's done, just put the update disc in your drive and reboot on it and do an upgrade!
Hope it helps.