Very odd. I've been using WMC to play movies stored on a home server forever. Recently it stopped working. It will flash up the start of the movie for a split-second, then stop with no error that I can see. Windows media player does the same thing.
What is odd is that I can remote into the windows 7 machine, and play movies just fine.