[QUOTE=ripbox;330753however i do believe that DVI connections do not transfer audio[/QUOTE]
Yes they can. Most of the ATI HD series of cards that don't have a HDMI port should have come with one of these (the early cards were hit and miss as to whether it came in the box, most do now),
Newegg.com - SAPPHIRE DVI to HDMI Adapter Model 100912 - Video Card Accessories
and some (they all should, but that is another story) of the Nvidia cards that can pass through audio came with one, like this Zotac 9500GT (check the pictures),
Newegg.com - ZOTAC ZT-95TEH3P-HSL GeForce 9500 GT 512MB 128-bit GDDR2 PCI Express x16 HDCP Ready SLI Supported Video Card - Desktop Graphics / Video Cards
Now with that all said a couple of extra points,
1. from what I have seen the ATI cards won't work with any old HDMI-DVI adapter or cable, and need to use one like in the link above.
2. for the Nvidia cards I haven't really seen anything one way or the other as to whether they need one like the ATI cards, or one of the shelf will work.
wheresjerry before looking at buying a new card see if it can be accomplished with just an adapter or cable (easier to get a HDMI-DVI cable, better if the DVI end is dual link), see if you can find one locally. Might even be worth contacting your card manufacturer and asking them what they recommend to be able to get audio and video out.