change movie language


  1. zay
    Posts : 507
    Windows 7 Ultimate
       New #1

    change movie language


    Not sure if this is the right section, but I figured I would post any way. I respect and trust you guys' knowledge, so here goes:
    I download a movie (AVI), and realized that it is german. I prefer the movie be in english (bet you know what my next ? is). Can I change the movie to english? I opened it in virtualdubmod and clicked on the streams tab, but it does not display anything. Any ideas guys? Hell, I would even settle for a way to use some kind of software to translate the movie and display the translation in english subtitles.
      My Computer
    Quote Quote

  3. johngalt
    Posts : 4,364
    Windows 11 21H2 Current build
       New #2

    The VirtualDUB is used to edit any dub files that *already* exist - if your AVI had a dub file you'd be (or should be) presented with a set of options to change the language in the beginning.

    Since you are not (and this is confirmed with the fact that VD found no streams) there is no way for you to change it - yet.

    If you can find someone who has posted the English dub for that particular .AVI, then you can manually add it in with VD....

    other than that, you're Surely Out of Luck....
      My Computer
    Quote Quote

 

  Related Discussions
I want to change the language in my PSP 7.04, how could I do that? I'd appreciate any help. Thank you.
change language
in General Discussion

hello can someone guide me on how to change my comupters language? its in french and id like to put it in english.
Hi guys My question is how can i change my windows language to english my Version is windows home basic 64bit Thanks
How to change OS Language?
in General Discussion

I have a friend who is studying abroad from Japan and their laptop broke and they want to get a new one. However, they would really prefer it if the OS language was in Japanese (eg when you press the Windows key instead of 'Computer' it's 'コンピュータ'). I've tried fiddling around with mine, but...
language change
in Installation & Setup

Hello, I have for the moment a laptop with Vista Home Premium 64x and, with my university address, I can have a windows 7 update for practically nothing but I need to know something before download. I have an english version and I want to install a french version soo can I just install the update...
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

 © Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 01:08.
Find Us