Tman,
Why would you think to duplicate the problem, assuming there is something wrong with my system or configuration and not yours?
To answer your question, I'm highlighting the text in Word 2010 and then either right-clicking and selecting Cut or using Ctrl-C; then I go to a blank Yahoo email and either right-click and select Paste or use Ctrl-V.