Are you talking about Created, Modified dates in File properties or some date formulas on the Excel sheet?
Have you tried changing properties of this file to make it Read-only?
You could also archive this file into a zip file (Right click - Send to compressed folder). You would have to undo these options if you would ever want to edit it again though.