Windows 7 Forums Search
Welcome to Windows 7 Forums. Our forum is dedicated to helping you find solutions with any problems, errors or issues you are experiencing with Windows 7. The Windows 7 forum also covers news and updates and has an extensive Windows 7 tutorial section that covers a wide range of tips and tricks.


Windows 7 - How to copy Subtitles from Dvd (only parts in foreign languages)

 
11-14-2011   #1


Windows 7 Ultimate x64
 
 

How to copy Subtitles from Dvd (only parts in foreign languages)

Hi guys!

My question is how do I copy subtitles from a dvd to my computer but I only want the subtitles which come up when something is spoken in a language apart from English. Like what happens when you play a dvd normally.

Cheers

My System SpecsSystem Spec
11-14-2011   #2


Windows 7 32 bit
 
 


For dvd subtitles this tool is very good:

DVDSubEdit 1.52 - VideoHelp.com Downloads

What you are talking about is referred to as "forced subtitles."
There's a drop down box in DVDSubEdit where you choose the streams.
If there's a forced subtitle it should be marked. Subtitles are kind of a morass.
Not always labeled forced. Sometimes they are just "burned in" the video.

But give that tool a try first.
My System SpecsSystem Spec
Reply

 How to copy Subtitles from Dvd (only parts in foreign languages) problems?



Thread Tools



Similar Threads for: How to copy Subtitles from Dvd (only parts in foreign languages)
Thread Forum
Forign Subtitles Not Displaying Properly (Russian Subtitles) Music, Pictures & Video
Foreign characters? General Discussion
Foreign languages unavailable in Windows 7 Pro General Discussion
Removing Foreign MUI's etc?? Customization


All times are GMT -5. The time now is 03:11 PM.



Windows 7 Forums is an independent web site and has not been authorized,
sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation.
"Windows 7" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.
© Designer Media Ltd
  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30