For a long time now, when I retag my mp3 files using VLC or songbird, I realize that I cannot edit them in Windows 7 anymore. I can access the menu to do it (right-click -> properties) but all the fields are blanked off such that opening it in VLC, the song name will show but in Windows 7's file explorer; it will not show it.
Is there any way to rectify this? I did try saving them over using Adobe Audition (the only software I have that can do it) but that is a bit time consuming.
Here is picture if the menu in case I described it badly:
(As you can see, I can click on the fields, but cannot type in them)