New
#11
IrfanView will also do batch conversions/renames with a watermark. It's also free. I've been using it for about 15 years.
Always test your watermark on one picture first.
IrfanView - Official Homepage - one of the most popular viewers worldwide