You might try going into the Advanced sharing settings and turning off password protected sharing on both machines.