MS Feeds Synchronization

hi everyone i need some help again.
i have online games in my internet cafe. most of them are copy paste. i have one program that synchronize or update the games in ease. the program is called gcafe pro wherein it compares its the index of the game. once there are changes or difference between the server and clients game file it updates the game file which makes the game updated. sad to say the program only supports windows xp. they dont have support for windows 7.

is there a way i can synchronize my server updated games to my clients?
let say there are changes in the game files of the client, the server can replace the client side to make it same files.

sorry for my grammar. i cant explain it cleary. hopefully you can help me.

any info thanks.