When you connect your ethernet cable and you are already connected wirelessly, the network icon in the bottom right is still gonna show the bar graph. Right click on the network icon and open network and sharing center. Click on connect or disconnect and then right click on your network and disconnect.
Or just left click on the network icon and disconnect from your wireless network.
It is fine to leave the wireless on when you hard wire, you will be getting 100 Mbs.