Hi Jerail,
Hopefully you've found a solution by now, but if not -- have you tried completely disconnecting the server, restarting both the PS3 and your PC, and reconnecting? Also, have you installed or activated any security software on your PC since the last time your PS3 Media Server folders were updating correctly?
Cheers,
Walker
Windows Outreach Team