I'm unable to connect to a samba share on a FreeBSD (via FreeNAS) box when using the machine name.
The message it gives me is "The account is not authorized to log in from this station".
The share is in anonymous mode; there's on restrictions.
If I try to connect to the same share via it's IP, things work.
Connecting via name worked previously on this same machine from XP and after I first installed Windows 7.
I can also connect to it via a Popcorn Hour machine.