Hello Julian, and welcome to Seven Forums.
You could use the Offline Files
feature to make the document files available offline
(see related links at link as well). When you connect back to the network next, it will automatically sync and update the files on the network for any changes made while offline.
Hope this helps,