Seems like a great PC to build.
All the above will work together, although I doubt there's someone who has actually tested the exact configuration.However, their specs match and yes you can build a system with the above specs.
My only tip would be to beware of the Jmicron SATA Controller on your Intel mobo, avoid using it and use the Intel onboard SATA controller instead. If you use it, check BIOS and use AHCI in RAID settings or Vista and probably Windows 7 won't work.
As for the case, any ATX case is suitable for the above..It's only a matter of taste. I'm not much of a modding type, so I don't know any great looking gamer cases to suggest, but make sure it's easy to mount/unmount things on it, not very fragile and with a solid build.
Last, about a PSU which u haven't mentioned, any PSU over 400~420W should be able to handle your system but I'd go for one above 550-600W.