When I had an active blog I posted Songs with misheard lyrics as a kind of running gag
My all time fav: Nightwish:wishmaster
Nightwish - The end of all dope (hope)
Or Pearl Jam - Yellow Ledbetter
Youtube is full of those but I get never tired to watch them
-DG

It's no joke..through that video I (a hard core Pink Floyd Fan) came to like Nightwish and Tarja's amazing voice. So I went and got most of their albums.
As for the understanding part...try italian operas. They are hard to understand as well. It just comes "with the territory" with this kind of singing. And even if it's not as bad as the video producers make it look..there is lots of room for interpretation
-DG
