audition 3 language mess up, help

Hi

i have a problem
adobe audition 3 under windows 7 32bit

i have installed it , and i have something in english and other in italian
i installed the 3.0.1 patch too
i installed in english and the patch too
languages are mixed
i uninstalled them and re-installed both in my language , same issue

for example
file,edit,view,option ,window are in english


efects are in italian,generate is in italian


i did not find a fix


the odd is that under xp run great!


i found a similar topic here Adobe Community: How to force language (en-us)
english and german
but in the adobe forum there is no answer how to fix it


i tried to tweak the registry for 0 to 4 but nothing
what is relly boring is have a mix of languages


does/did someone find a fix?


thanks

does someone use audition 3 under w7 ?
does someone find the same problem?

thanks
cheers

Have you tried removing adobe audition and all it's files/leftovers and reinstalling?