Hmm, interesting, I've heard of viruses damaging pictures before, but not an anti-virus deleting them. Are they gone gone? Like it actually deleted files off the flash drive?
With the other two drives, I'd definitely scan them. I would disable autorun in Windows just in case. Then, I'd make a backup copy of all the files on those drives onto the hard drive, then scan those files and see what comes up.