Hello Fritz, and welcome to Seven Forums.
Sorry but no, you cannot pin a document for a program like that separately onto the taskbar in Windows 7.
However, you can use the same method for adding Quick Launch
to the taskbar to add a folder with your documents instead on the right side of the taskbar.
Hope this helps,